Cammina dolcemente, perchè stai calpestando i miei sogni."
"Gazi nežno... jer gaziš po mojim snovima."
Non che sia l'uomo dei miei sogni.
Ne mislim da je on onaj pravi.
Avrei potuto realizzare i miei sogni.
Ја сам могао да будем ближе свом сну.
{y:bi}So che la chiave {y:bi}sta nei miei sogni.
Verujem da su moji snovi kljuè ka tom cilju.
E' questo il modo in cui mi dicesti che tutti i miei sogni si sarebbero avverati?
Zar si tako mislio da moji snovi postanu stvarnost?
Sei esattamente come ti ricordo nei miei sogni.
Иста си онаква какву те памтим из мојих снова!
Ma i miei sogni possono uccidere te.
Ali moji snovi mogu da ubiju vas.
Phileas, credo che diventiate ogni giorno di più l'uomo dei miei sogni!
Doista mislim da postaješ muškarac mojih snova.
Ho visto questo momento nei miei sogni.
Видео сам овај тренутак у својим сновима.
Tu sei la ragazza dei miei sogni e a quanto pare io sono l'uomo dei tuoi.
Ti si devojka iz mojih snova... a oèigledno i ja iz tvojih.
Era come se fossi caduto in uno dei miei sogni in uno dei miei incubi.
Kao da sam pao u jedan svoj san. U jednu od svojih mora.
Ma nei miei sogni voi avevate capelli più corti e niente barba.
Ali u mojim snovima si imao kraæu kosu i nisi imao bradu.
Beh, per mia fortuna, io ho già il lavoro dei miei sogni.
Sva sreèa što veè imam posao snova.
Non e' il lavoro dei miei sogni.
Nije to moj posao iz sna, ili tako nešto.
E sono innamorato della ragazza dei miei sogni.
I zaljubljen sam. U devojku iz mojih snova.
Continuo a vederlo nei miei sogni, John.
Stalno to vidim u snovima, Džone.
E' pazzesco credere che sono dovuta andare dall'altro lato del mondo...per scoprire che l'uomo dei miei sogni era alla porta accanto.
Ludost je da što sam morala proæi pola sveta da bih saznala da moj savršeni deèko živi odmah pored mene.
Per dirla tutta, Robin é meglio della "ragazza dei miei sogni"... perché é reale.
Robin je bolja od moje devojke iz snova. Ona je stvarna.
Ogni notte entri nei miei sogni a cavallo del tuo scooter, vestita da sposa.
Svake noæi dovoziš se u moje snove skuterom... obuèena kao mlada...
Nei miei sogni ti unisci a noi.
U mojim se snovima samo pridružiš...
Nei miei sogni mi e' stato detto che doveva essere mandato via da qui e io li ho ascoltati.
Glas u snovima mi je rekao da ga pošaljem odavde. - Èinim šta mi je reèeno.
Nei miei sogni, stiamo ancora insieme.
У сновима смо још увек заједно.
Nei miei sogni continuo ad ucciderlo ogni notte.
У сновима, убијам га сваке ноћи.
Mi sposero' con l'uomo dei miei sogni.
"Удајем се за човека својих снова".
E' il lavoro dei miei sogni.
To je moj posao iz snova.
I miei sogni sono incubi, quando rivedo il luogo in cui mi ha mandato Elise.
Elis me je hipnozom poslala na to mesto koje me još uvek proganja u mojim snovima.
L'ho sognato molte volte, e nei miei sogni siamo sempre insieme.
Много пута сам маштала о томе и у мојим сновима смо увек заједно.
Ma ora, grazie a te, i miei sogni sono cresciuti.
Захваљујући теби, моји снови су порасли.
Ho forgiato l'uomo dei miei sogni.
Stvorila sam svog čoveka iz snova.
Nei miei sogni mi ritrovavo in una spiaggia con la sabbia fatta di polvere di scarafaggi che si estendeva per tutto il mio campo visivo.
Понекад сам сањао како стојим на плажи од бувљих љуштура која се протеже колико год могу да видим.
Mi sta regalando la casa dei miei sogni.
Kupuje mi kuæu iz snova. Šta ste to napisali?
Non ricordo mai i miei sogni.
Nikad se ne seæam svojih snova.
Voleva sapere tutto della mia famiglia della mia infanzia, del e mie speranze e dei miei sogni.
Želeo je da zna sve o mojoj porodici, detinjstvu, snovima i nadama.
Ora, l'ultima cosa che volevo fare era lasciare New York, e il lavoro dei miei sogni, ma ho pensato che per la propria anima gemella bisogna fare dei sacrifici, così ho accettato, e mi sono licenziata, e Conor ed io siamo venuti via da Manhattan.
Poslednja stvar koju sam želela da uradim bila je da napustim Njujork i svoj posao iz snova, ali sam mislila da se ljudi žrtvuju zarad svoje srodne duše, pa sam pristala i napustila posao i Konor i ja smo napustili Menheten zajedno.
E allora, mi chiesi, cosa rendeva i miei sogni così facili da scartare?
I pitao sam se, zašto je tako lako odbaciti moje snove?
Vi assicuro, i miei sogni sono schivi, perché sono canadesi.
Doduše, moji snovi su stidljivi, jer su kanadski.
(Risate) I miei sogni sono impacciati e tendono eccessivamente a scusarsi.
(Smeh) Moji snovi su samosvesni i preterano pravdalački.
Vedete, anche i miei sogni venivano derisi.
Vidite, moje snove su takođe vređali.
Per cui più lontano correvo, più grandi diventavano i miei sogni
Što sam duže trčala snovi su mi postajali sve veći,
Ma nessuna esperienza mi è parsa più fedele ai miei sogni di bambina di quando ho vissuto con altri girovaghi e ho documentato le loro vite attraverso gli Stati Uniti.
Nijedno drugo iskustvo nije bilo toliko odano mojim dečijim snovima kao življenje i snimanje života kolega lutalica širom SAD.
". E lei rispose, "Beh, i miei sogni non sono esattamente come pensavo che fossero quando ero una ragazzina.
i odgovorila je, "Pa, znaš, moji snovi ne izgledaju tačno onako kako sam mislila kada sam bila mala.
0.63659906387329s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ona je moja djevojka iz snova. 